相信大家都知道Darwin(達爾文)是誰吧?
他就是鼎鼎大名的生物學家,提出適者生存(Survival of the fittest)的人。
那什麼是Darwin Awards(達爾文獎)呢?
如果有人說You should be given a Darwin Award.,他是什麼意思呢?
這其實是英文網路世界中衍生出來的一個講法,玩線上遊戲時可能會有機會聽到。
意思是:
某個人蠢到,笨到,傻到會做出自殺式的行為(譬如說,拿樹枝去戳蜂窩),然後讓自已沒命,導致人類物種得以向求演化(evolve)成更進步更高智慧的物種。
所以,下次有人提議拿樹枝去戳掛在樹上的蜂窩時,你就可以說:They really should give you a Darwin Award,來諷刺他的行為愚笨至極。
沒有留言:
張貼留言